What Is Bipolar Disorder? Что такое биполярное расстройство?Historically, persons with bipolar disorder may have been called simply moody or even insane at times. Later, the diagnosis was called manic-depression. While this term is still sometimes used, the generally accepted term is "bipolar disorder". Исторически сложилось так, что человек с биполярного расстройства, возможно, называется просто Moody или даже безумные времена. Позднее диагноз открывается мания-депрессия. Хотя этот термин до сих пор иногда используется, общепринятым термином является "биполярное расстройство". The two major phases of bipolar disorder are mania and depression. There are other facets of the illness, but they are all aspects of the two. Bipolar disorder is found equally in men and women. About 1 percent of the population can be found to have bipolar disorder. Двух основных этапов биполярного расстройства являются мания и депрессия. Есть и другие аспекты болезни, но они все аспекты этих двух. Биполярное расстройство находится в равной степени мужчин и женщин. Около 1 процента от общей численности населения можно найти на биполярного расстройства. Mania can be further divided into two categories: hypomania and full-blown mania. Hypomania is simply a state of intense energy and often high productivity. Those who never go beyond this point in bipolar disorder can be great salesmen or high-powered businessmen. The problem is that, for many, full-blown mania is just around the corner. Mania могут быть дополнительно разделены на две категории: hypomania и полномасштабные мания. Hypomania это просто состояние интенсивной энергии и часто высокой производительности. Те, кто никогда не выходят за рамки этой точке в биполярного расстройства может быть большим или продавцы мощных бизнесменов. В Проблема заключается в том, что для многих, полномасштабный мания просто за углом.
Full-blown mania tends to have more devastating effects on the person with bipolar disorder. The activity becomes so intense that ventures are undertaken with no actual potential for success, although the person with bipolar disorder cannot see that fact. Полномасштабные мания, как правило, имеют более разрушительное воздействие на человека с биполярного расстройства. Деятельность становится настолько интенсивным, что предприятия осуществляется без каких-либо фактических возможностей для успеха, хотя лица с биполярного расстройства не может видеть, что факт. There is no consideration for the consequences of actions. Money may be spent which is needed for basic needs. Checks may be written when there is no money in the account. People with bipolar disorder are also often overly generous and give away things that they highly treasure or cannot afford to give away. They tend to regret these gifts later. Существует не для рассмотрения последствий действия. Деньги могут быть израсходованы, которые необходимы для удовлетворения основных потребностей. Чеки могут быть написана, когда нет денег на счету. Люди с биполярного расстройства, также зачастую слишком щедрым и дарить вещи, что они высоко сокровище или не могут позволить себе отдать. Они, как правило, сожаление по поводу того, эти подарки позже. The manic state in those with bipolar disorder can be characterized, too, by a gregariousness that is beyond the ordinary out-going person's. This can lead to, among other things, sexual exploits that will cause unwanted results such as pregnancies, disease, or damage to relationships. Мания государства, в числе с биполярного расстройства может быть охарактеризована тоже, по общительность, что выходит за рамки обычных из-собираюсь лица. Это может привести, среди прочего, сексуальное эксплуатирует, что может вызвать нежелательные результаты, такие как беременность, болезни, или ущерба для отношений. The manic phase of bipolar disorder can lead into a period of psychosis. This is marked by bizarre thoughts, such as delusions, or hallucinations. When in a state like this, people with bipolar disorder cannot protect themselves from hazards in their environments because they no longer know what is real. Манией фазы биполярного расстройства может привести в период психоза. Это ознаменовался странной мысли, как, например, заблуждений, или галлюцинации. Когда в каком-либо государстве, как это, люди с биполярного расстройства не может защитить себя от опасностей в их среде, поскольку они не больше знать, что является реальным. Usually with mania, eventually there comes depression. The person with bipolar disorder may retreat into seclusion, may even go to bed for days. Sleeping, appetite, and energy level will all be effected. Обычно с мании, в конечном итоге наступает депрессия. Лицо с биполярного расстройства мая отступить в уединении, возможно, даже пойти спать в течение нескольких дней. Сон, аппетит, и энергетическом уровне будут осуществляться. The gravest danger for the person with bipolar disorder is suicide. All threats should be taken seriously, of course. However, during the depression phase of bipolar disorder they should be especially guarded against. Серьезную опасность для человека с биполярного расстройства является самоубийство. Все угрозы следует принимать всерьез, конечно. Тем не менее, во время фазы депрессии, биполярного расстройства они должны быть особенно охраняли против. There has also been a tern for those who abuse drugs and alcohol to help them cope with bipolar disorder. This is called "dual diagnosis". Там также была тройка для тех, кто злоупотребляет наркотиками и алкоголем, чтобы помочь им справиться с биполярного расстройства. Это называется "двойной диагноз". It occurs especially in adults and teenagers. These addictions further complicate both the diagnosis and treatment of bipolar disorder. However, it seems to go along with the disease in many instances. Это происходит, особенно у взрослых и подростков. Эти пристрастия еще больше осложнить как диагностика и лечение биполярного расстройства. Вместе с тем, как идти вместе с этой болезнью во многих случаях. People with bipolar disorder have a wide variety of problems to manage. The reason for optimism is that many have found ways, through medication, therapy, routines, and other methods, to have some degree of control. Люди с биполярного расстройства имеют широкий круг проблем управления. Основанием для оптимизма является то, что многие из них найдены способы, посредством лекарств, лечения, подпрограммы и другие методы, чтобы иметь определенную степень контроля. People have been having problems such as these for centuries. It is just in modern times that there has been adequate help for the condition. The name for bipolar disorder is newer than the disease, but whatever you call it, its effects can range from the difficult to the deadly. Treatment can be crucial. Люди были проблемы, подобные этим, на протяжении веков. Это просто в наше время, что там была адекватной помощи состоянии. Имя для биполярного расстройства новее, чем болезнь, но чем бы Вы назвать его, его последствия могут варьироваться от Трудно смертоносным. Лечение может иметь решающее значение. |
|
Navigation Навигация
Copyright 2006 - All rights reserved. Copyright 2006 - Все права защищены. | Privacy Statement | Заявление о конфиденциальности