What Is Bipolar Disorder?双極性障害は何ですか？Historically, persons with bipolar disorder may have been called simply moody or even insane at times. Later, the diagnosis was called manic-depression. While this term is still sometimes used, the generally accepted term is "bipolar disorder".歴史的には、双極性障害者と呼ばれた可能性があるあるいは単にムーディ非常識な時です。後には、診断は、躁うつ病と呼ばれる。ときどき使われている間は、まだこの用語は、一般に認められた用語は、 "双極性障害"です。 The two major phases of bipolar disorder are mania and depression. There are other facets of the illness, but they are all aspects of the two. Bipolar disorder is found equally in men and women. About 1 percent of the population can be found to have bipolar disorder. 2つの主要な段階においては、マニアと双極性障害うつ病。側面は、病気には他にもありますが、彼らは2つのあらゆる側面です。双極性障害は、男女で同じように見つかりました。 、人口の約1 ％を持つことができますが見つかりました双極性障害です。 Mania can be further divided into two categories: hypomania and full-blown mania. Hypomania is simply a state of intense energy and often high productivity. Those who never go beyond this point in bipolar disorder can be great salesmen or high-powered businessmen. The problem is that, for many, full-blown mania is just around the corner.マニアはさらに2つのカテゴリーに分けられる：軽躁と本格的なマニアだ。軽躁状態では、単に強烈なエネルギーと高い生産性をしばしばです。人々は決してこの点で双極性障害を越えて行くことができます偉大なセールスマンや高倍率のビジネスマンです。問題は、多くの人にとって、本格的なマニアがすぐそこまで来ています。
Full-blown mania tends to have more devastating effects on the person with bipolar disorder. The activity becomes so intense that ventures are undertaken with no actual potential for success, although the person with bipolar disorder cannot see that fact.本格的なマニアが増える傾向に壊滅的な影響を持っている人は、双極性障害です。その活動が激しいので着手していないことは、実際のベンチャー企業の成功の可能性を、双極性障害を持っている人にもかかわらず、その事実を見ることはできません。 There is no consideration for the consequences of actions. Money may be spent which is needed for basic needs. Checks may be written when there is no money in the account. People with bipolar disorder are also often overly generous and give away things that they highly treasure or cannot afford to give away. They tend to regret these gifts later.そこではない行動がどんな結果を考慮している。お金が必要かもしれないが、基本的なニーズに費やしています。小切手に書かれるかもしれませんが、お金がないときにはアカウントのです。双極性障害を持つ人々があまりにも頻繁に寛大なことをばらしてしまうと彼らの高い宝物をばらしたりするわけにはいかない。かれらこれらの贈り物後で後悔する傾向にある。 The manic state in those with bipolar disorder can be characterized, too, by a gregariousness that is beyond the ordinary out-going person's. This can lead to, among other things, sexual exploits that will cause unwanted results such as pregnancies, disease, or damage to relationships.躁状態で、それらを特徴付けできる双極性障害でも、向こうでは、群生して、普通の人のうちに行くのです。これにつながることは、他のもののうち、性的な脆弱性については、不要な結果を引き起こすような妊娠は、病気、あるいは人間関係に損傷を与える。 The manic phase of bipolar disorder can lead into a period of psychosis. This is marked by bizarre thoughts, such as delusions, or hallucinations. When in a state like this, people with bipolar disorder cannot protect themselves from hazards in their environments because they no longer know what is real.双極性障害の躁病相の時代をリードできる精神病です。これは奇妙な考えにマークされるなど、妄想や幻覚です。際にこのような状態では、双極性障害を持つ人々から身を守ることができない危険な環境でもないので、長文知っている何が現実です。 Usually with mania, eventually there comes depression. The person with bipolar disorder may retreat into seclusion, may even go to bed for days. Sleeping, appetite, and energy level will all be effected.通常、マニアでは、結局うつ病が来る。双極性障害の可能性を持っている人に引きこもるに引きこもって、ベッドに入る可能性もあるため終了。眠って、食欲を、そしてすべてのエネルギー準位に影響されます。 The gravest danger for the person with bipolar disorder is suicide. All threats should be taken seriously, of course. However, during the depression phase of bipolar disorder they should be especially guarded against.最も深刻な危険性は、双極性障害を持っている人が自殺した。留意する必要があるすべての脅威を真剣には、もちろんですが、その中に双極性障害うつ病相の警備には特に反対しなければならない。 There has also been a tern for those who abuse drugs and alcohol to help them cope with bipolar disorder. This is called "dual diagnosis".アジサシされ、そこには人のためにも薬物やアルコールの乱用を双極性障害に対処する手助けをしている。これは"二重診断"です。 It occurs especially in adults and teenagers. These addictions further complicate both the diagnosis and treatment of bipolar disorder. However, it seems to go along with the disease in many instances.特に10代の大人が発生しています。これらの中毒をさらに複雑に両方の双極性障害の診断と治療のです。しかし、それに沿って行くようにして、多くの病気のインスタンスです。 People with bipolar disorder have a wide variety of problems to manage. The reason for optimism is that many have found ways, through medication, therapy, routines, and other methods, to have some degree of control.双極性障害を持つ人々がさまざまな問題を管理しています。その理由の多くが見つかったのは、楽観的な方法では、投薬を通じて、療法、ルーチン、およびその他の方法で、ある程度のコントロールしています。 People have been having problems such as these for centuries. It is just in modern times that there has been adequate help for the condition. The name for bipolar disorder is newer than the disease, but whatever you call it, its effects can range from the difficult to the deadly. Treatment can be crucial.人々は、このような問題が発生するための世紀にもわたっている。それは、近代回だけの十分な支援があることを条件にされている。双極性障害のためには、新しい名前の病気よりも、どのような場合でも通話することが、その影響範囲のことから、致命的には難しい。決定的な治療できる。 |
|
Navigation ナビゲーション
Copyright 2006 - All rights reserved.著作権2006年-複製権所有。 | Privacy Statement | プライバシー