How Table Tennis started in China ? ¿Cómo de Tenis de Mesa se inició en China? Table Tennis was popular in England as a recreational sport or a mild social diversion for the rich and the famous. Tenis de Mesa era popular en Inglaterra como un deporte recreativo o una leve desviación social de los ricos y los famosos. As it evolved, it became known by different names such as Gossima and Whiff Whaff but the most popular being Ping - Pong. Como fue evolucionando, se hizo conocida por diferentes nombres tales como Gossima y Whiff Whaff pero la más popular es de ping - pong. The label Ping - Pong was coined by J. Jaques & Son and is said to have come from the sound made when a player strikes the ball. La etiqueta de ping - pong fue acuñado por J. Jaques & Son y se dice que han venido de hecho el sonido cuando un jugador golpea la bola. Before the illustrations of table tennis being played were confined to domestic surroundings but now that it is being played in tournaments, the illustrations have become more professional in nature. Antes de las ilustraciones de tenis de mesa que se está reproduciendo se limita al entorno doméstico, pero ahora que se juega en los torneos, las ilustraciones se han vuelto más profesionales en la naturaleza. It was in the early years of this century that Ping - Pong was starting to be seen as a sport rather than just as an after dinner amusement it was originally known for. Es en los primeros años de este siglo que Ping - Pong estaba comenzando a ser visto como un deporte y no sólo como una diversión después de la cena que en un principio el nombre de. The improvised version was first introduced to Japan and then later on China and Korea caught on the craze. La improvisada versión se presentó por primera vez a Japón y luego a China y Corea atrapado en la locura. In Japan, the approach of people with table tennis as a sport is community based and definitely these days table tennis is really advanced as a sport. En Japón, el enfoque de las personas con tenis de mesa como un deporte es la comunidad y definitivamente, en estos días de tenis de mesa es realmente avanzadas como un deporte. There are Dojos meaning training centers all over Japan and available for everyone even visiting tourists at minimal cost. Hay Dojos significado centros de formación de todo el Japón y disponible para todo el mundo, incluso los turistas que visitan a un costo mínimo. One visiting player noted that the strong sense of community and solidarity helps the players in Japan up the level of the game and inspires the players to always give their best. Uno de visita jugador señaló que el fuerte sentido de comunidad y solidaridad ayuda a los jugadores en el Japón hasta el nivel de juego e inspira a los jugadores a dar lo mejor siempre. Koreans are also climbing the charts in terms of winning in international competitions and in raising talents who would become world class athletes. Los coreanos también son la escalada en términos de las cartas ganadoras en competiciones internacionales y en el aumento de talentos que se convertirían en los atletas de clase mundial. China has dominated the world of table tennis in both singles and doubles and whether man's or woman's. China ha dominado el mundo del tenis de mesa en los dos singles y dobles, y si el hombre o la mujer. You will see an awful lot of Chinese names on the top 20 of the world rankings. Usted podrá ver un montón de nombres chinos en el top 20 del ranking mundial. The future is bright for these Chinese stars because most of them are young and that means we will see more of these young guns in years to come. El futuro es brillante para estas estrellas de China debido a que la mayoría de ellos son jóvenes y eso significa que veremos más de estos jóvenes las armas en los próximos años. An interesting anecdote tells us that one of the signs that the Chinese are ready to accept the Americans in their land is when the Chinese invited the Americans to pay a visit to their homeland. Una interesante anécdota nos dice que una de las señales de que los chinos están dispuestos a aceptar a los americanos en su tierra cuando se invitó a los chinos a los americanos para pagar una visita a su patria. This happened on April 6, 1971 when the American table tennis team was then in Japan for the 31st World Table Tennis Championship. Esto sucedió el 6 de abril de 1971, cuando el equipo americano de tenis de mesa fue en el Japón para el 31 Campeonato Mundial de Tenis de Mesa. The Chinese team invited the American team for an all - expense paid trip to the Peoples Republic of China. El equipo chino invitó a los americanos para un equipo de todos - los gastos pagados viaje a la República Popular de China. This was indeed a historic moment that even Time magazine gave the event a name - Ping Pong diplomacy. Este fue sin duda un momento histórico que incluso la revista Time dio el caso de un nombre - Ping Pong diplomacia. Those American players and officials were the first ever group of Americans allowed to enter China since the 1949 communist takeover. Esos jugadores de América y de los funcionarios fueron el primer grupo de norteamericanos autorizados a entrar en China desde el 1949 toma comunista. China is now more open to the world but it is nice to know that one sport and that is Table Tennis once paved a way for outsiders to explore the beauty of China. China es ahora más abierta al mundo, pero es bueno saber que un deporte y que es Tenis de Mesa una vez allanado una forma de que personas ajenas a explorar la belleza de China. Obviously, table tennis is very popular in China. Obviamente, el tenis de mesa es muy popular en China. Young kids play it on the streets as they dream to become the next table tennis superstars of the nation. Jóvenes niños jueguen en las calles, ya que sueño para convertirse en el próximo tenis de mesa superestrellas de la nación. |