Despite many things (such as negativity and public opinion) say otherwise, attorneys are expected to follow basic standards in both their professional and personal lives. Because of this, a paralegal is supposed to abide by the same standards. A pesar de muchas cosas (como la negatividad y la opinión pública) decir lo contrario, los abogados se espera que siga las normas básicas tanto en su vida profesional y personal. Debido a esto, un paralegal se supone que debe respetar las mismas normas. This is basically, because people in the legal field command a lot of trust from the public. Este es básicamente, porque la gente en la esfera jurídica de mando mucho de la confianza del público. Trust is essential and if the person you are expected to place your trust in is not an upstanding member of the community, how is anyone supposed to believe him let alone trust him. La confianza es esencial y si la persona a la que se espera que pongan su confianza en no es un upstanding miembro de la comunidad, ¿cómo se supone que nadie le cree y mucho menos confiar en él. Regardless of whether the practice where you work specializes in criminal law or business law, or in fact anything else, both yourself and the attorney can have a significant effect on your clients’ lives – either for better or for worse. Independientemente de si la práctica donde el trabajo se especializa en derecho penal o derecho mercantil, de hecho o cualquier otra cosa, tanto usted y el abogado puede tener un efecto significativo a sus clientes la vida - ya sea para bien o para mal. That is a lot of responsibility! Eso es mucha responsabilidad! It is essential that you are very professional and also competent at your job, but it is also important that you always follow the standards set for everyone working in law. Es esencial que usted es muy profesional y competente en su trabajo, pero también es importante que usted siga siempre las normas establecidas para todos los que trabajan en la ley. Your personal life should be kept private and you should do nothing in your private time which compromises your position. Su vida personal debe mantenerse privado y que se debe hacer nada en su tiempo privado que compromete su posición. You are a figure of authority and your personal life should reflect this. You need to work and live with integrity as well as have good moral standards and high ethics. Usted es una figura de autoridad y su vida personal debe reflejar esto. Tienes que trabajar y vivir con integridad, así como tener buena moral y ética de alto. Every single one of your clients deserves the best representation you can give them and you should make sure that you take your job very seriously so that you are 100 per cent professional at all time. It is crucial that you do not abuse drugs or alcohol, have no secret criminal past and live by the laws which you learn. Todos y cada uno de sus clientes merece la mejor representación que puede dar y debe asegurarse de que usted toma su trabajo muy en serio a fin de que usted es 100 por ciento profesional en todos los tiempos. Es fundamental que usted no abusan de las drogas o el alcohol, no tienen pasado criminal secreta y vivir por las leyes que se aprende. Only that way can you represent anyone to the best of your ability. Sólo de esa manera puede representar a nadie a lo mejor de su capacidad. There is no room for anyone in the legal world who is a recreational drug user or who drinks to extreme. No hay lugar para nadie en el mundo jurídico que es una droga recreativa usuario o que las bebidas a extremo. You need to practice what you preach otherwise your advice will be useless. Usted necesita practicar lo que predican de otra manera su consejo será inútil. It will end up in no one being able to trust a word you say if you act in an unprofessional and illegal manner. Se acaban en un no ser capaces de confiar en una palabra que decir si lo haces en un poco y de manera ilegal.
You are expected to follow proper standards of practice and behavior just as your attorney is. Se espera que usted siga las normas de correcta práctica y el comportamiento al igual que su abogado es. There is actually a code which you must follow and while the code itself makes its point very clearly, it is actually common sense of what you should and shouldn’t do. No es en realidad un código que debe seguir y mientras que el código en sí hace que su punto con toda claridad, es en realidad el sentido común de lo que debe y no debe hacer. You need to ensure that you work as hard as you can and maintain a good way of living in your personal life. Necesita asegurarse de que usted trabaja tan duro como usted puede y mantener una buena forma de vivir en su vida personal. By working as a paralegal, you will be presented with a number of exciting options and opportunities for you to explore. Al trabajar como paralegal, se le presentará una serie de interesantes opciones y oportunidades para explorar. However, they are only open to professionals who treat their job and those around them with the utmost respect. Sin embargo, que están abiertas sólo a los profesionales que tratan a sus puestos de trabajo y los que les rodean con el máximo respeto. At the end of the day, the legal field is not for everyone and before you make a leap of faith into a paralegal role, you need to make sure that you can abide by the strict rules which apply. Al final del día, el ámbito jurídico no es para todos y antes de hacer un salto de fe en un paralegal función, usted debe asegurarse de que puede cumplir con las estrictas normas que se aplican. Paralegals and Standards - Google News Paralegales y Normas - Google Noticias Paralegals and Standards - Google News Paralegales y Normas - Google Noticias
Law Society welcomes newly licensed paralegals at Toronto receptions - Canada... Law Society acoge con satisfacción paralegales recién licenciado en Toronto recepciones - Canadá ...
Law Society welcomes newly licensed paralegals at Toronto receptions Law Society acoge con satisfacción paralegales recién licenciado en Toronto recepciones Canada NewsWire (press release), Canada - 8 hours ago Canadá Newswire (comunicado de prensa), Canadá - 8 horas "We are pleased to celebrate the achievement of the newly licensed paralegals . Their licences recognize that they have met standards of learning, ... "Nos complace celebrar la consecución de los recién licenciados paralegales. Sus certificados reconocen que han cumplido con las normas de aprendizaje, ... We ain?t no stinkin? Estamos ain? No stinkin t? licensees - Law Times licenciatarios - Ley Times
We ain?t no stinkin? Estamos ain? No stinkin t? licensees licenciatarios Law Times, Canada - May 12, 2008 Ley Times, Canadá - 12 de mayo, 2008 An LSUC spokesman says the government adopted the term as a generic reference to all individuals who are part of the society ? Un portavoz LSUC dice el Gobierno adoptó el término como una referencia genérica a todos los individuos que forman parte de la sociedad? both lawyers and paralegals . ... dos abogados y paralegales. ... Deputy District Attorney to Speak on Legal Document Assistant ... Fiscal Adjunto del Distrito de hablar en documento jurídico asistente ... - PR-Inside... -- PR-Dentro de ... PR-Inside.com (Pressemitteilung) PR-Inside.com (Pressemitteilung) Deputy District Attorney to Speak on Legal Document Assistant ... Fiscal Adjunto del Distrito de hablar en documento jurídico asistente ... PR-Inside.com (Pressemitteilung), Austria - Apr 19, 2008 PR-Inside.com (Pressemitteilung), Austria - 19-abr-2008 She will speak about her successes with previous cases and what can be done to stem the tide of ' paralegals ' and other unregistered legal document preparers ... Ella hablará sobre sus éxitos con casos anteriores y lo que se puede hacer para detener la ola de 'paralegales' no registradas y otros preparadores de documentos legales ...
|