My Lasik Surgery Experience Mi experiencia en la cirugía Lasik
For everyone who is considering having Lasik surgery or for those who simply wonder what it is like, this is my story. Por todo el mundo que está considerando la posibilidad de tener cirugía Lasik o para aquellos que simplemente pregunto para qué se quiere, esta es mi historia.I’ve never actually put pen to paper about the procedure so I hope that gives enough information for people who are considering having it done, as well as how to choose the right surgeon and which clinic to visit. Nunca he hecho poner la pluma al papel sobre el procedimiento por lo que espero que le da suficiente información para las personas que están considerando la posibilidad de tener que hacer, así como la manera de elegir el cirujano y que la clínica a visitar.
I had a 3.00 appointment at the clinic for my procedure. Tuve un 3,00 nombramiento en la clínica de mi procedimiento.This worked quite well because an important bit of advice is to try and sleep as soon after the procedure as possible and I do quite like an afternoon nap! Esto funcionó bastante bien porque un importante poco de consejo es tratar de dormir tan pronto después del procedimiento como sea posible y lo hago muy tarde como una siesta!
I arrived and was almost immediately called into a room where I was prepared for my surgery. Llegué y casi de inmediato se pone en una habitación donde yo estaba preparado para mi cirugía.I had only been there a few minutes when I was called into a room to prepare me for the Lasik procedure and to once again go through a list of instructions on how to care for my eyes after surgery has been completed. Yo sólo había estado allí unos minutos cuando me llamaron en una habitación a prepararme para el procedimiento Lasik y una vez más a pasar por una lista de instrucciones sobre cómo cuidar a mis ojos después de la cirugía se ha completado.I was offered a dose of Ativan, a mild sedative, so that I would keep calm during the surgery which was actually very welcomed as I was pretty nervous. Me ofrecieron una dosis de Ativan, un sedante suave, por lo que me gustaría mantener la calma durante la cirugía que en realidad es muy positivamente, como yo estaba muy nervioso.The lasers monitor all movement in the head or the eyes and switch themselves off automatically if this should occur. Los láseres vigilar todos los movimientos en la cabeza o los ojos y cambiar automáticamente a sí mismos fuera de si esto debería ocurrir.The sedative didn’t really make me feel anything but calmer. El sedante realmente no me hacen sentir nada pero tranquilo.It is a very mild sedative so there is no drowsiness or anything else accompanying it. Es un sedante muy suave por lo que no hay somnolencia o cualquier otra cosa que la acompañan.
The surgeon gave me numbing drops for my eyes as well as some other kind of medication and the only other pre-op steps I took was to try and not think about what was going to happen otherwise I would have panicked myself unnecessarily. El cirujano me dio gotas para adormecer mis ojos, así como algún otro tipo de medicación y otros sólo la pre-op medidas que tomé fue para tratar de no pensar en lo que va a suceder de otro modo me hubiera a mí mismo pánico innecesariamente.The sedative worked for this step. El sedante trabajado para este paso.
After I had been given the drops, I was escorted into another room where I sat for a while listening to pan pipe music and waiting for my turn. Después me habían dado las gotas, me ha acompañado en otra sala donde me senté un rato escuchando música pan pipa y esperando mi turno.There were two other people in the waiting room with me which you may or may not have, Some clinics have single waiting areas while some are open. Hubo otras dos personas en la sala de espera con mí que usted puede o no tener, algunas clínicas han único zonas de espera mientras que algunos están abiertos.It did not bother me that I had other people around me as everyone was very polite and actually lost in their own thoughts. No me molesta que me había otras personas a mi alrededor como todo el mundo era muy amable y realmente perdido en sus propios pensamientos.
With regards to the procedure itself, everyone who I have spoken to who has had it done has similar experiences. En lo que respecta al procedimiento en sí, todo el mundo que me he referido a que ha tenido que ha realizado experiencias similares.There is a small amount of pressure felt during the procedure when the different tools were used but there wasn’t really any pain as such; it was more of an uncomfortable feeling. Hay una pequeña cantidad de presión sintió durante el procedimiento cuando los diferentes instrumentos se utilizaron, pero no hubo realmente ningún dolor como tal, sino que fue más una sensación incómoda.My eyes blurred when they were being worked on, but the main distraction was the noise of the machines. Mis ojos borrosa cuando se está trabajando sobre ello, pero la principal distracción era el ruido de las máquinas.People IO have spoken to have also notice a slight smell which is similar to burning hair, but I didn’t really notice anything; I suppose it depends how sensitive your sense of smell is. Personas IO ha hablado también de tener aviso de un ligero olor que es similar a la quema de pelo, pero yo realmente no anuncio nada, supongo que depende la sensibilidad de su sentido del olfato es.
After a very short amount of time, my surgeon told me that he had finished and that I was free to go. There is no doubt that the operation was actually a lot less stressful than the anticipation and build up to it. Después de un período muy corto de tiempo, mi cirujano me dijo que había terminado y que yo era libre de irse. No cabe duda de que la operación fue en realidad mucho menos estresante que la previsión y construir al mismo.It is all over and done with very quickly and pain free. Es todo y hace con gran rapidez y sin dolor.
One woman's experience with Lasik eye surgery : dry eyes, complications Una mujer la experiencia con la cirugía ocular Lasik: ojos secos, las complicaciones Dallas Morning News, TX - May 20, 2008 Dallas Morning News, Texas - 20 de mayo, 2008 Last month, patients who have undergone Lasik surgery to improve their vision told a Food and Drug Administration panel about a litany of side effects ... El mes pasado, los pacientes que han sido sometidos a cirugía Lasik para mejorar su visión le dijo a una Food and Drug Administration panel acerca de una letanía de efectos secundarios ... Soldiers Receive Free Memorial Day Lasik Surgery Before Going to Iraq - PR Ne...Los soldados reciben servicios gratuitos de Memorial Day cirugía Lasik antes de ir a Iraq - PR ne ...
Soldiers Receive Free Memorial Day Lasik Surgery Before Going to Iraq Los soldados reciben servicios gratuitos de Memorial Day cirugía Lasik antes de ir a Iraq PR Newswire (press release), NY - May 23, 2008 PR Newswire (press release), NY - 23 de mayo, 2008 The family-run business, which was founded 40 years ago, was the first center in the US to offer a bladeless Lasik surgery , as well as first out-patient ... La empresa familiar, que fue fundada hace 40 años, fue el primer centro en los EE.UU. para ofrecer una bladeless cirugía Lasik, así como primero en salir-paciente ... FDA Takes 2nd Look at Laser Eye Surgery Safety - LiveScience.comToma 2 ª FDA ver a la cirugía láser de ojos de seguridad - LiveScience.com
FDA Takes 2nd Look at Laser Eye Surgery Safety Toma 2 ª FDA ver a la cirugía láser de ojos de seguridad LiveScience.com, NY - Apr 29, 2008 LiveScience.com, NY - Abril 29, 2008 But that's because the ads fail to mention the side effects that hundreds of thousands of people who have undergone LASIK laser eye surgery experience each ... Pero eso es porque los anuncios dejar de mencionar los efectos secundarios que cientos de miles de personas que han sido sometidos a LASIK cirugía láser de ojos cada experiencia ... Some Patients Say Life After LASIK Not Perfect NPR Algunos dicen los pacientes vida después de LASIK no es perfecto NPR Analysts say Advanced Medical Optics unhurt by Lasik inquiry Houston Chronicle Los analistas dicen Médica Avanzada Óptica ileso de Lasik investigación Houston Chronicle Vison Surgery : Laser therapy is more dangerous than they?re telling us What Doctors Don't Tell You Vison Cirugía: la terapia con láser es más peligroso que ellos? Volver Lo que nos dicen los médicos no le KPIC - Lawyers and Settlements KPIC - Abogados y Asentamientos all 1,223 news articles 1.223 todos los artículos de noticias
