Allergy Immunotherapy: Benefits versus Side Effects Alergia inmunoterapia: ventajas frente a los efectos secundarios

Immunotherapy is considered a viable option for treating allergies and related conditions. La inmunoterapia se considera una opción viable para el tratamiento de las alergias y condiciones relacionadas. Yet many people who might benefit from immunotherapy hesitate to undertake this therapeutic course for fear of experiencing side effects. Sin embargo, muchas personas que podrían beneficiarse de la inmunoterapia dudan en realizar este curso terapéutico por temor de sufrir efectos secundarios. In fact, the chances are greater that no adverse reactions will occur. De hecho, las probabilidades son mayores de que no se produzcan reacciones adversas.

Individual susceptibility to side effects in allergy immunotherapy vary. La susceptibilidad individual a los efectos secundarios de la inmunoterapia alergia varían. Physicians stagger the dosage of the substance to be administered in order to test for tolerance, or its inverse, susceptibility to side effects. Médicos escalonar la dosis de la sustancia que se administra a fin de la prueba en favor de la tolerancia, o su inverso, la susceptibilidad a los efectos secundarios. They may ask you to stay on after injection for half an hour so they can monitor you for any adverse reaction. También pueden pedirle que permanezca después de la inyección en media hora, para que puedan supervisar que para cualquier reacción adversa.

Some of the more common side effects of allergy immunotherapy are itching and irritation around the area of the skin that was pricked by the needle. Algunos de los efectos secundarios más comunes de la alergia inmunoterapia son el picor y la irritación en torno a la zona de la piel que se pricked por la aguja. A lump, which can be itchy, may develop in this area. Un bulto, que puede ser picazón, pueden desarrollar en este ámbito. These symptoms usually disappear after a short time. Estos síntomas generalmente desaparecen después de un corto período de tiempo. If the symptoms grow slightly more severe, the doctor may lower the dosage of your shots next time. Si los síntomas crecer ligeramente más grave, el médico puede reducir la dosis de las vacunas la próxima vez.

Less common reactions to immunotherapy are major swelling, bruising, colds, and symptoms associated with asthma or hay fever in the hours ensuing the injection, as well as tiredness the next day and onwards. Menos comunes son las reacciones a la inmunoterapia importante hinchazón, hematoma, resfriados, y los síntomas asociados con el asma o la fiebre del heno en las horas subsiguientes a la inyección, así como cansancio al día siguiente y en adelante.

The more serious reactions occur in a small minority of patients. Las reacciones más graves se producen en una pequeña minoría de los pacientes. These include swelling of the throat, dizziness and low blood pressure, severe wheezing and other symptoms associated with asthma. Estos incluyen hinchazón de la garganta, mareos y baja presión arterial, grave sibilancias y otros síntomas asociados con el asma.

It is these side effects that the doctors are on the lookout for when they request that you stay on for another half hour after your injection has been administered. Este es el tipo de efectos secundarios que los médicos están a la búsqueda de todas las solicitudes que se aloja en otro de media hora después de la inyección se ha administrado. Complying should not be considered an annoying inconvenience on your part. El cumplimiento no debe ser considerado un molesto inconveniente de su parte. Though the possibility is small, it may save your life! Aunque la posibilidad es pequeña, puede salvar su vida!

Some specialists may give the patient an antihistamine before administering the allergy immunotherapy shot. Algunos especialistas pueden dar al paciente un antihistamínico antes de la administración de la inmunoterapia alergia a tiros. This procedure is said to be an effective way of eliminating side effects. Este procedimiento se dice que es una forma eficaz de eliminar los efectos secundarios.

Anxiety about possible side effects of immunotherapy should not deter anyone from going through an allergy immunotherapy shots program. Ansiedad acerca de los posibles efectos secundarios de la inmunoterapia no debe disuadir a nadie de pasar por una alergia disparos programa de inmunoterapia. The benefits of this excellent treatment option for allergies far outweigh the risk of serious adverse reactions. Los beneficios de esta excelente opción de tratamiento para las alergias superan con mucho el riesgo de reacciones adversas graves. There are also enough safeguards in place to keep any situation from turning into a major medical emergency. También existen suficientes salvaguardias para mantener cualquier situación se convierta en una importante emergencia médica.