Vacation in Europe Vacaciones en Europa

Sweden: the Jewel Within Suecia: Dentro de la Joya

Swedish people basically enjoy a high standard of living since 1930 with all the luxury a modern world can extend to every advanced country of good economic standing. Pueblo sueco básicamente disfrutan de un alto nivel de vida desde 1930, con todo el lujo de un moderno mundo puede extenderse a cualquier país avanzado de la buena situación económica. It became a part of the European Union in 1995 together with Finland and Austria after silently keeping neutral in a cold war with the unified nations. Se convirtió en una parte de la Unión Europea en 1995, junto con Finlandia y Austria después de mantener en silencio neutral en una guerra fría con el unificado naciones.

Aurora Borealis of northern lights can be experienced in the Swedish skies every winter. Aurora Boreal del norte de las luces se puede experimentar en el cielo cada invierno sueco. Being called " land of the midnight sun " like Norway, this happens because of the periodical winter nights with no sunset in the northern part of Sweden. Que se llama "tierra del sol de medianoche" como Noruega, esto sucede debido a la periódica noches de invierno con la puesta de sol no en la parte norte de Suecia. Its boundary is separated from Norway by a mountain range running longitudinal along the peninsula. Su límite está separada de Noruega por una cadena montañosa en funcionamiento longitudinal a lo largo de la península.

While Sweden shares a common culture and historical background with its neighboring Nordic countries, the country has a distinct diversity of its own. Si bien Suecia comparte una cultura común y los antecedentes históricos con sus vecinos países nórdicos, el país cuenta con una diversidad de los suyos. Here are the travel options you can read if you choose to visit the fabulous places in Sweden: Aquí están las opciones de viaje que usted puede leer si usted decide visitar la fabulosa lugares en Suecia:

STOCKLHOLM: STOCKLHOLM:

Sweden's capital boasts its natural beauty with more than 30 % of the area devoted to opens spaces and parks for a greener environment. De la capital de Suecia cuenta con su belleza natural con más de 30% de la superficie dedicada a los parques y abre espacios para un medio ambiente más puro. Stockholm has exquisite architectural buildings, ornate monuments, museums, and superb landscape. Estocolmo ha exquisita arquitectura edificios, y decorada con monumentos, museos, y el magnífico paisaje.

It has a unique island, in the city, Gamla Stan, actually an old town much attributed to medieval influences, a place perfect to start a good travel in the heart of the capital. Tiene una única isla, en la ciudad, Gamla Stan, en realidad, una gran parte antigua de la ciudad medieval atribuido a influencias, un lugar perfecto para iniciar un buen viaje en el corazón de la capital. With the hint of classic touch, the city unravels homely cobblestones making right of way to antique shops, old-fashioned boutiques, studios, and other cozy commercial establishments. Con el toque de toque clásico, la ciudad se revela casero haciendo adoquines derecho de paso a tiendas de antigüedades, boutiques pasada de moda, estudios, acogedor y otros establecimientos comerciales.

SKIING RESORTS: ESQUÍ RESORTS:

One of the largest Northern Skiing resort with world-class amenities is the slopes of Are, adjacent to Duved known for alpine sports. Una de las más grandes del Norte Esquí recurso con amenidades de clase mundial es la de ¿laderas, junto a Duved conocido por los deportes alpinos. It has accommodation for heli-skiing and other extreme sport adventures like sleighing with dogs, snow boarding, ice climbing and the like. El alojamiento para los heli-esquí y otros deportes extremos como aventuras con trineos tirados por perros, el embarque de nieve, escalada en hielo y cosas por el estilo. For the benefit of less active tourists or beginners, it has options for easy skiing for children and the novices. Para el beneficio de los turistas menos activas o principiantes, tiene opciones para el esquí fácil para los niños y los novicios.

Aside from the ice adventure, it also offers other sports like mountain biking, kayaking, hiking and leisure walking, mountain climbing and trekking. Aparte de la aventura de hielo, sino que también ofrece otros deportes como el ciclismo de montaña, kayak, senderismo y paseo, el senderismo y el montañismo.

MEDIEVAL DELIGHT MEDIEVAL DELIGHT

Sweden is keeping the assets of medieval times with the grandeur of its medieval castles restored until the present day. Suecia es el mantenimiento de los activos de la época medieval con la grandeza de sus castillos medievales restauradas hasta el día de hoy. The grand castles are owned by private individuals, royal families, government and institutions, where the structures are spread all over the country as monumental glory. El gran castillos son propiedad de los particulares, familias reales, el gobierno y las instituciones, donde las estructuras están situadas por todo el país como monumental gloria.

The structures have been maintained since the medieval period, including the recent architectural buildings of the 19th century renaissance era. Las estructuras se han mantenido desde la época medieval, incluida la reciente arquitectura de los edificios renacentistas del siglo 19 era. These castles can be considered priceless historical heritage of Sweden. Estos castillos puede considerarse inestimable patrimonio histórico de Suecia.

The mentioned places are just a few of what can be expected of Sweden, cradled by the gifts of modern accomplishment and with the remnants of priceless antiquity. Los lugares mencionados son sólo algunos de lo que se puede esperar de Suecia, cobijado por los dones de la moderna logro y con la inestimable restos de la antigüedad. Sweden can offer both of this in one adventure. Suecia puede ofrecer tanto de esta aventura en uno.