THE FOLLOWING IS A GENERIC PRIVACY STATEMENT THAT YOU ARE FREE TO USE. فيما يلى بيان الخصوصيه عامة انكم احرار في استخدامها. HOWEVER, WE RECOMMEND THAT YOU READ IT THOROUGHLY AND EDIT IT ACCORDINGLY AS SOME OF THE INFORMATION MAY NOT APPLY TO YOUR SITE. ومع ذلك ، فاننا نوصي بأن تقرأ وتحرير كافة جوانبه ، كما انه وبناء على بعض المعلومات التي قد لا تنطبق على موقعك. WE ALSO RECOMMEND THAT YOU HAVE IT APPROVED BY A LAWYER AS XSITE PRO AND INTELLIMON CANNOT, IN ANY WAY, BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES, LITIGATION,LEGAL INFRINGEMENT SOR COMPLAINTS CAUSED THROUGH USING THIS GENERIC STATEMENT. ونوصي ايضا بأن لديك وافقت من قبل محام وكما xsite الموالية intellimon لا يمكن ، بأي حال من الأحوال ، ان تكون مسؤولة عن اية اضرار ، والتقاضي ، sor القانونية انتهاك الشكاوى الناجمة عن طريق استعمال هذا بيان عام. IF YOU USE THE STATEMENT BELOW AS IS OR IN AN EDITED VERSION YOU DO SO COMPLETELY AT YOUR OWN RISK. اذا كنت تستخدم البيان ادناه او كما هو في الصيغة المحرره لك ان تفعل ذلك كليا على مسؤوليتك الخاصة. Privacy Policy نهج الخصوصيه We have created this privacy statement in order to demonstrate our firm and continuing commitment to the privacy of personal information provided by those visiting and interacting with this web site. وقد انشأنا بيان الخصوصيه هذا لاظهار التزامنا الثابت والمتواصل لخصوصيه المعلومات الشخصيه التي تقدمها هذه الزائرة والتفاعل مع هذا الموقع. We hold the privacy of your personal information in the highest regard. ونحن نحمل خصوصيه معلوماتك الشخصيه في اعلى الصدد. The following discloses our information gathering and dissemination practices for this website. التالي يكشف لنا جمع المعلومات ونشرها للممارسات هذا الموقع. We recognizes the importance of protecting your privacy and our policy is designed to assist you in understanding how we collect, use and safeguard the personal information you provide to us and to assist you in making informed decisions when using our site. نحن تعترف باهميه حمايه الخصوصيه وسياستنا هي مصممة لمساعدتكم في فهم كيفية جمع واستخدام وحمايه المعلومات الشخصيه التي تقدمها لنا ولمساعدتكم في اتخاذ قرارات مستنيره عند استخدام موقعنا. This policy will be continuously assessed against new technologies, business practices and our customers' needs. وهذه السياسة مستمرة وسيتم تقييمها على التكنولوجيات الجديدة والممارسات التجارية وزبائننا احتياجات. What Information Do We Collect? ما هي المعلومات التي نجمعها؟
When you visit this web site you may provide us with two types of information: personal information you knowingly choose to disclose that is collected on an individual basis and Web site use information collected on an aggregate basis as you and others browse our Web site. عندما تزور هذا الموقع يمكنك ان توفر لنا نوعين من المعلومات : معلومات شخصية لكم علم تختار تكشف التي يتم تجميعها على اساس فردي وموقع استخدام المعلومات التى يتم جمعها على اساس اجمالي ما غيركم تصفح موقعنا على شبكة الانترنت. 1. 1. Personal Information You Choose to Provide المعلومات الشخصيه توفر لك ان تختار Registration Information معلومات التسجيل
When you register for any of our products, services or newsletters you will provide us information about yourself. عندما تسجل أي من منتجاتنا أو الخدمات أو الرسائل الاخباريه انكم ستوفرون لنا معلومات عن نفسك. Credit Card Information معلومات بطاقه الائتمان
If you choose to avail of our services, you may need to give personal information and authorization to obtain information from various credit services. اذا اخترت على الاستفادة من خدماتنا ، قد تحتاج الى المعلومات الشخصيه واعطاء الاذن للحصول على المعلومات من مختلف الخدمات الاءتمانيه. For example, you may need to provide the following information: فعلى سبيل المثال ، قد تحتاج الى توفير المعلومات التالية :
-Name - اسم
-Mailing address - العنوان البريدي
-Email address - عنوان البريد الالكتروني
-Credit card number - رقم بطاقه الائتمان -Name on credit card - الاسم على بطاقه الائتمان -Credit card billing address - معالجة فاتوره بطاقه الائتمان
-Business and home phone number - الاعمال التجارية ورقم هاتف المنزل Email Information معلومات البريد الالكتروني
If you choose to correspond with us through email, we may retain the content of your email messages together with your email address and our responses. اذا اخترت ان تتفق معنا من خلال البريد الالكتروني ، ونحن قد الابقاء على محتوى رسائل البريد الالكتروني بالاضافة الى عنوان بريدك الالكتروني وردودنا. We provide the same protections for these electronic communications that we employ in the maintenance of information received by mail and telephone. نحن توفير نفس الحمايه لهذه الخطابات الالكترونيه التي نقوم بتوظيفهم في الحفاظ على المعلومات التي وردت عن طريق البريد والهاتف.
2. 2. Web Site Use Information استخدام مواقع الانترنت المعلومات
Similar to other commercial Web sites, our Web site utilizes a standard technology called "cookies" (see explanation below, "What Are Cookies?") and web server log files to collect information about how our Web site is used. تجارية مماثلة لسائر المواقع على شبكة الانترنت ، موقعنا على شبكة الانترنت يستخدم معيارا تكنولوجيا "الكوكيز" (أنظر أدناه تفسير "ما هي الكوكيز؟") ملقم الويب وملفات الدخول لجمع المعلومات حول كيفية موقعنا على شبكة الانترنت تستخدم. Information gathered through cookies and Web server logs may include the date and time of visits, the pages viewed, time spent at our Web site, and the Web sites visited just before and just after our Web site. المعلومات التي تم جمعها من خلال الكوكيز والشبكه العالمية يمكن ان تتضمن سجلات مركز الخدمة وتاريخ ووقت الزيارات ، الصفحات ، الوقت المستغرق في موقعنا على شبكة الانترنت ، والمواقع على شبكة الانترنت زار قبل وبعد موقعنا على شبكة الانترنت.
How Do We Use the Information That You Provide to Us? كيف نستخدم المعلومات التي كنت قد قدمتها لنا؟ Broadly speaking, we use personal information for purposes of administering our business activities, providing the products and services you requested, to process your payment, , to monitor the use of the service, our marketing and promotional efforts and improve our content and service offerings, and customize our site's content, layout, services and for other lawful purposes. These uses improve our site and better tailor it to meet your needs. وعموما ، نحن نستخدم المعلومات الشخصيه لاغراض ادارة اعمالنا الانشطه ، وتوفير المنتجات والخدمات التي طلبتها ، الى عملية الدفع ، ، لرصد استخدام الخدمة ، والتسويق والجهود الترويجيه وتحسين عروض الخدمات والمحتوى ، وتخصيص موقعنا ومضمون ، التخطيط والخدمات وغيرها لاغراض مشروعة. هذه الاستخدامات تحسين موقعنا وانها أفضل تصميم لتلبية احتياجاتك. Furthermore, such information may be shared with others on an aggregate basis. وعلاوة على ذلك ، هذه المعلومات قد تكون المشتركة مع الاخرين على اساس اجمالي. Personally identifiable information or business information will not be shared with parties except as required by law. معلومات شخصية او المعلومات التجارية لن يشارك مع الاطراف الا على النحو الذي يقتضيه القانون. Occasionally, we may also use the information we collect to notify you about important changes to our Website, new services, and special offers we think you will find valuable. وفي بعض الاحيان ، ويمكن ايضا استخدام المعلومات التي نجمعها لباعلامك عن التغييرات الهامة على موقعنا على الانترنت ، خدمات جديدة وعروض خاصة نعتقد تجدوا قيمة. You may notify us at any time if you do not wish to receive these offers by emailing us at the link provided on the newsletter. يمكنك أن يخطر لنا في أي وقت إذا كنت لا ترغب في الحصول على هذه العروض من جانب بالبريد الالكتروني الينا على الوصله على الرسالة الاخباريه.
What Are Cookies? ما هي الكوكيز؟
A cookie is a very small text document, which often includes an anonymous unique identifier. أ الكوكي هو قليل جدا نص الوثيقة ، التي غالبا ما تتضمن مجهول الفريد للهوية. When you visit a Web site, that site's computer asks your computer for permission to store this file in a part of your hard drive specifically designated for cookies. عند زيارتك لموقع على شبكة الانترنت ، ان الموقع يطلب الحاسوب جهاز الكمبيوتر الخاص بك للحصول على اذن لتخزين هذا الملف في جزء من محرك القرص الثابت يخصص تحديدا لملفات تعريف الارتباط. Each Web site can send its own cookie to your browser if your browser's preferences allow it, but (to protect your privacy) your browser only permits a Web site to access the cookies it has already sent to you, not the cookies sent to you by other sites. كل موقع يمكن ان ترسل كعكه الخاصة بها الى المتصفح اذا كانت تفضيلات المتصفح تسمح بذلك ، ولكن (لحمايه الخصوصيه) في متصفحك فقط تصاريح موقع على شبكة الانترنت للوصول الى الملفات التي ارسلها لكم ، ليس الكوكيز ارسل اليكم من مواقع اخرى. Browsers are usually set to accept cookies. وعادة ما تكون مجموعة برامج التصفح لقبول ملفات تعريف الارتباط. However, if you would prefer not to receive cookies, you may alter the configuration of your browser to refuse cookies. ولكن اذا كنت تفضل عدم استقبال الكوكيز ، يمكنك تغيير الاعداد من المتصفح لرفض ملفات تعريف الارتباط. If you choose to have your browser refuse cookies, it is possible that some areas of our site will not function as effectively when viewed by the users. A cookie cannot retrieve any other data from your hard drive or pass on computer viruses. اذا اردت ان متصفحك يرفض ملفات تعريف الارتباط ، ومن الممكن ان بعض المناطق من موقعنا لن تعمل بفعاليه عندما ينظر اليها من جانب المستخدمين. أ الكوكي لا يمكن استرجاع أي بيانات أخرى من محرك القرص الثابت او نقل فيروسات الكمبيوتر. How Do We Use Information We Collect from Cookies? كيف نستخدم المعلومات التي نجمعها من ملفات تعريف الارتباط؟
As you visit and browse our Web site, the site uses cookies to differentiate you from other users. كما استعرض ولكم زيارة موقعنا على شبكة الانترنت ، فان الموقع يستعمل الكوكيز التفرقه لكم من المستخدمين الآخرين. In some cases, we also use cookies to prevent you from having to log in more than is necessary for security. وفي بعض الحالات ، نحن ايضا لمنع استخدام ملفات تعريف الارتباط لكم من الاضطرار الى سجل في اكثر من ضروري للأمن. Cookies, in conjunction with our Web server's log files, allow us to calculate the aggregate number of people visiting our Web site and which parts of the site are most popular. الكوكيز ، بالتعاون مع شركائنا في الشبكه العالمية للسجل خادم الملفات ، واسمحوا لنا أن حساب اجمالي عدد الاشخاص الذين يزورون موقعنا على شبكة الانترنت والتي من موقع الاكثر شعبية. This helps us gather feedback to constantly improve our Web site and better serve our clients. ومن شأن ذلك ان يساعدنا في جمع اقتراحات لتحسين موقعنا على شبكة الانترنت وخدمة أفضل لعملائنا. Cookies do not allow us to gather any personal information about you and we do not intentionally store any personal information that your browser provided to us in your cookies. الكوكيز لا تسمح لنا بجمع اي معلومات شخصية خاصة بك ونحن لا يعمد الى تخزين اي معلومات شخصية ان المتصفح الخاص بك وفرت لنا في ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك. IP Addresses عناوين بروتوكول الإنترنت
IP addresses are used by your computer every time you are connected to the Internet. عناوين بروتوكولات الانترنت التي يستخدمها جهاز الكمبيوتر الخاص بك في كل مرة كنت متصله بشبكه الانترنت. Your IP address is a number that is used by computers on the network to identify your computer. هو عنوان بروتوكول الإنترنت أن عدد الحواسيب تستخدم من قبل على الشبكه لتحديد جهاز الكمبيوتر الخاص بك. IP addresses are automatically collected by our web server as part of demographic and profile data known as traffic data so that data (such as the Web pages you request) can be sent to you. عناوين بروتوكول الإنترنت تلقائيا التي جمعتها لنا خادم الويب كجزء من البيانات الديموغرافيه وخصائص المعروفة مرور البيانات ذلك أن البيانات (مثل صفحات الويب طلبتم يمكن ان تكون ارسلت اليك. Sharing and Selling Information بيع وتبادل المعلومات
We do not share, sell, lend or lease any of the information that uniquely identify a subscriber (such as email addresses or personal details) with anyone except to the extent it is necessary to process transactions or provide services that you have requested. ونحن لا نشارك ، بيع ، تقديم او تأجير اي من المعلومات التي تنفرد بتحديد مشترك (مثل عناوين البريد الالكتروني الشخصيه او تفاصيل) مع أي شخص الا بالقدر الضروري ان عملية المعاملات او توفير الخدمات التي طلبتم. How Can You Access and Correct Your Information? كيف يمكنك الوصول وتصحيح معلوماتك؟
You may request access to all your personally identifiable information that we collect online and maintain in our database by emailing us at the usual address. يمكنك ان تطلب الحصول على كل ما تبذلونه من المعلومات التي يمكن تحديدها شخصيا ان نجمعها على الانترنت وصيانة في قاعدة بياناتنا عن طريق بالبريد الالكتروني الينا على العنوان المعتاد. What About Legally Compelled Disclosure of Information? وماذا عن قانونا يجبر افشاء المعلومات؟
We may disclose information when legally compelled to do so, in other words, when we, in good faith, believe that the law requires it or for the protection of our legal rights. We may also disclose account information when we have reason to believe that disclosing this information is necessary to identify, contact or bring legal action against someone who may be violating our Terms of Service or to protect the safety of our users and the Public. اننا قد تكشف معلومات قانونيه عندما اضطرت الى القيام بذلك ، وبعباره اخرى ، عندما نحن ، بحسن نية ، اعتقد ان يشترط القانون او لحمايه حقوقنا القانونية. كما اننا قد يكشف عن معلومات الحساب عندما يكون لدينا ما يدعو الى الاعتقاد بان كشف هذه المعلومات اللازمة للتعرف على الاتصال او نأتي على اتخاذ اجراءات قانونيه ضد شخص ما قد يكون من انتهاك شروط الخدمة او لحمايه سلامة من المستخدمين والجمهور. What About Other Web Sites Linked to Our Web Site? ماذا عن مواقع اخرى مرتبطة موقعنا على شبكة الانترنت؟
We are not responsible for the practices employed by Web sites linked to or from our Web site or the information or content contained therein. نحن لسنا مسؤولين عن الممارسات التي تستخدمها المواقع على شبكة الانترنت مرتبطة او من موقعنا على شبكة الانترنت او المعلومات الواردة فيه أو مضمون. Often links to other Web sites are provided solely as pointers to information on topics that may be useful to the users of our Web site. في كثير من الاحيان وصلات الى مواقع أخرى على الانترنت موفره فقط على المؤشرات المعلومات عن الموضوعات التي قد تكون مفيدة لمستخدمي موقعنا على شبكة الانترنت.
Please remember that when you use a link to go from our Website to another web site, our Privacy Policy is no longer in effect. تذكر انه عندما تستخدم وصله الى موقعنا على الانترنت من الذهاب إلى موقع آخر ، وسياسة الخصوصيه لم تعد سارية المفعول. Your browsing and interaction on any other web site, including web sites, which have a link on our Website, is subject to that Web site's own rules and policies. التصفح والتفاعل في اي موقع اخر ، بما فيها المواقع على شبكة الانترنت ، التي لها صلة على موقعنا على الأنترنت ، أن يخضع للموقع نفسه والقواعد والسياسات. Please read over those rules and policies before proceeding. الرجاء قراءة اكثر من تلك القواعد والسياسات وقبل الشروع. Your Consent موافقتك
By using our Web site you consent to our collection and use of your personal information as described in this Privacy Policy. وباستخدام موقعنا على الشبكه لدينا فانك توافق على جمع واستخدام معلوماتك الشخصيه على النحو المبين في هذه الخصوصيه. We reserve the right to amend this privacy policy at any time with or without notice. ونحن نحتفظ بحقنا في تعديل سياسة الخصوصيه هذه في أي وقت مع او بدون انذار. Our Commitment To Data Security: التزامنا امن البيانات : Please note that your information will be stored and processed on our computers in the United States. الرجاء الملاحظه ان وسيتم تخزين المعلومات ومعالجتها ونحن على الحواسيب في الولايات المتحدة. The laws on holding personal data in the United States may be less stringent than the laws of your Country of residence or citizenship. To prevent unauthorized access, maintain data accuracy, and ensure the correct use of information, we have put in place appropriate physical, electronic, and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online. قوانين على اجراء البيانات الشخصيه في الولايات المتحدة قد تكون أقل صرامه من قوانين بلدكم الاقامة او الجنسيه. لمنع دخول غير مصرح به ، والمحافظة على دقة البيانات ، وضمان الاستخدام الصحيح للمعلومات ، وقد وضعنا في مكان مناسب الماديه ، الالكترونيه ، واجراءات ادارية لحمايه وتأمين المعلومات التي نجمعها على الانترنت. Choice/Opt-In/Opt-Out اختيار / التقيد فى / الخروج
This site allows visitors to unsubscribe so that they will not receive future messages. هذا الموقع يتيح للزوار لالغاء الاشتراك ، حتى لا تلقي رسائل المستقبل. After unsubscribing we will discontinue sending the particular messages as soon as technically feasible. ونحن بعد الغاء الاشتراك سيوقف ارسال رسائل خاصة في أقرب وقت ممكن من الناحية التقنيه. Surveys & Contests & المسح المسابقات From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests. من حين لآخر في الموقع تطلب من مستخدمي المعلومات عن طريق المسح أو المسابقات. Participation in these surveys or contests is completely voluntary and the user therefore has a choice whether or not to disclose this information. المشاركة في هذه الاستطلاعات او طوعيه تماما ، وبالتالي المستخدم اختيار ما اذا كان لديه او عدم الكشف عن هذه المعلومات. Information requested may include contact information (such as name and shipping address), and demographic information (such as zip code, age level). المعلومات المطلوبة قد تشمل معلومات الاتصال (مثل الاسم وعنوان الشحن) ، والمعلومات الديموغرافيه (مثل الرمز البريدي والعمر والمستوى). Contact information will be used to notify the winners and award prizes. معلومات الاتصال سيتم استخدامها لابلاغ الفائزين ومنحهم الجوائز. Survey information will be used for purposes of monitoring or improving the use and satisfaction of this site. المسح سوف تستخدم المعلومات لاغراض مراقبة او تحسين استخدام والارتياح من هذا الموقع. A Special Note About Children ملاحظه خاصة حول الاطفال Children are not eligible to use our services unsupervised and we ask that children (under the age of 14) do not submit any personal information to us. الاطفال ليسوا مؤهلين للاستخدام خدماتنا اشراف ونحن نطلب ان الاطفال (دون سن 14) لا تقدم اي معلومات شخصية لنا. If you are a minor, you can use this service only in conjunction with permission and guidance from your parents or guardians. اذا كنت قاصر ، يمكنك استخدام هذه الخدمة الا اذا اقترنت الاذن الخاص بك والتوجيه من الوالدين او الاوصياء. Acquisition or Changes in Ownership شراء أو التغييرات في الملكيه In the event that the web site (or a substantial portion of its assets) is acquired, your information would be considered part of those assets, and may be part of those assets that are transferred. وفي حال ان الموقع (أو جزء كبير من أصولها) اكتساب المعلومات الخاصة بك من شأنه ان يكون جزءا من تلك الأصول ، ويمكن ان يكون جزءا من تلك الاصول التي نقل منها. Policy Modifications سياسة التعديلات
We may change this Privacy Policy from time to time. ويجوز لنا ان نغير سياسة الخصوصيه هذه من وقت لآخر. If/when changes are made to this privacy policy, we will email users who have given us permission to do so. اذا كان / وعندما يتم ادخال تغييرات على سياسة الخصوصيه هذه ، سنقوم البريد الالكتروني من المستخدمين الذين قدموا لنا اذن ان تفعل ذلك. We will post any changes here, so be sure to check back periodically. اننا هنا بعد اي تغيير ، ولذلك يجب التأكد من مراجعة دورية. However, please be assured that if the Privacy Policy changes in the future, we will not use the personal information you have submitted to us under this Privacy Policy in a manner that is materially inconsistent with this Privacy Policy, without your prior consent. ومع ذلك ، وأرجو ان تطمئنوا الى انه اذا كانت سياسة الخصوصيه تغييرات في المستقبل ، فإننا لن تستخدم المعلومات الشخصيه التي قدمت لنا في اطار هذه الخصوصيه في السياسة بطريقة لا تتعارض جوهريا مع سياسة الخصوصيه هذه ، من دون موافقتك المسبقه. |