What to Expect After the Lasik Procedure? ماذا تتوقع بعد اجراء لسك]؟
Once you have been fully prepped for the operation, your physician will complete the entire procedure in less than 15 minutes for both eyes. وبمجرد الانتهاء من كامل لتشغيل prepped ، الطبيب المعالج في استكمال كامل الاجراءات في اقل من 15 دقيقة لكلتا العينين.This may seem like an astoundingly short time to permanently correct your vision, but it has worked on thousands of people. وهذا قد يبدو مثل astoundingly وقت قصير دائمة لتصحيح الرءيه الخاصة بك ، ولكنها عملت على الالاف من الاشخاص.You should notice an improvement in your eyesight almost immediately, but you will be told not to strain your eyes by testing them out – no matter how tempting it is. ستلاحظ تحسنا في البصر الخاص بك على الفور تقريبا ، ولكن يبلغونك لا ترهق عينيك عن طريق اختبار بها -- مهما كانت المغريات من ذلك.
Also, it is important to realize that there are many steps which you should take yourself in order to prefect your eyesight. ايضا ، ومن المهم ان ندرك ان هناك العديد من الخطوات التي يجب عليك ان تتخذ لنفسك في المحافظ الخاصة بك البصر.The care does not stop immediately after the operation. رعايه لا تتوقف فورا بعد انتهاء العملية.It could actually take up to six months for your vision to stabilize permanently. التي يمكن ان يستغرق ستة اشهر لرؤيتكم لتحقيق استقرار دائم.If you take time to look after your eyes immediately after the operation then you will be giving yourself the best chance for good results. اذا كنت تأخذ الوقت للنظر بعد عينيك مباشرة بعد العملية وستتمكن تعطي نفسك افضل فرصة لتحقيق نتائج جيدة.
You will usually be given a protective shield for your eyes which should be worn as long as specified by your physician, which is usually only at night for one or two nights. لكم عادة ان يحصل على الدرع الواقيه للعينين والبالية التي ينبغي ان تكون طويلة على النحو الذي يحدده الطبيب المعالج ، التي عادة ما تكون إلا في ليلة واحدة او ليلتين.You might also be told to wear sunglasses during the day as you may experience sensitivity to light once the procedure has been done. يمكنك ايضا ان يقال على ارتداء النظارات الشمسيه اثناء النهار ولعلكم تجربة الحساسيه للضوء الأجراء مرة واحدة وقد تم ذلك.You will need to talk about all of these issues with your physician before the surgery has been completed so you take care of your eyes as best you can. وسوف تحتاج الى الحديث عن كل هذه الامور مع الطبيب المعالج قبل الجراحه قد اكتملت حتى أنت تأخذ عينيك الرعايه افضل ما يمكنك.
You will be given eye drops to take afterwards for a few days so that your eyes stay moist; although what drops you take and for how long will all depend on your individual case. سوف تحصل على قطرات العين بعد ذلك الى لبضعة ايام حتى عينيك البقاء رطبة ؛ رغم ان ما تتخذونه من قطرات والى متى تعتمد على حسابك كل حالة على حدة.If you are prone to dry eyes, you will be given stronger drops. It is also wise to turn off all fans and air con devises for a few days afterwards. اذا كنت الجافه المعرضه للعيون ، يتم اعطاؤك اقوى قطرات. كما انه من الحكمة ان ايقاف جميع مراوح الهواء وcon وضعت لبضعة أيام بعد ذلك.
You will be able to return to work and normal daily duties the day after your operation. انك ستكون قادرا على العودة الى عمله اليومي المعتاد والواجبات الخاصة بك في اليوم التالي للعملية.You shouldn’t require any assistance from friends or family and there is very little discomfort afterwards. انت لا ينبغي لها ان تطلب اي مساعدة من اصدقاء او اقارب او وليس هناك سوى القليل جدا عن عدم الراحة بعد ذلك.One bit of advice which you should follow is to go to sleep as quickly as possible after surgery so that your eyes rest immediately. واحد قليلا من المشوره التي يجب عليك اتباعها هي أن أذهب الى النوم في اسرع وقت ممكن بعد الجراحه حتى بقية عينيك على الفور.When you wake, you should automatically notice an improvement in your eyesight. عندما كنت بعد ، يجب عليك ان تحسن تلقائيا الاشعار الخاص بك في البصر.
This improved vision however will probably not be the final product and your eyes should continue to improve. بيد ان هذا التحسن في الرءيه وربما لن يكون المنتج النهائي وعينيك ينبغي ان تستمر في التحسن.It can take a few months in some cases while in others a week or so is long enough. قد يستغرق بضعة أشهر في بعض الحالات ، بينما في بلدان أخرى في الاسبوع أو نحو ذلك منذ وقت طويل بما فيه الكفايه.The immediate improvement may be accompanied by blurriness when reading or halos around lights at night time. على الفور ، في تحسين يجوز ان يرافقه التشويش عند القراءة او الهالات حول الأضواء في الليل الوقت.This will only be temporary and is nothing to worry about. وهذا لن يؤدي الا الى ان تكون مؤقتة وأمر لا داعي للقلق أبدا.The improvements for nearsightedness normally appear a lot quicker than with farsightedness. التحسينات التي تظهر عادة لقصر النظر بشكل اسرع من قبل الكثير مع الحلم.
If you are improving your vision for farsightedness, there could be a temporary blurring of objects in the distance, but like all other side effects, this will correct itself after a week or so. اذا كنت تحسين رؤيتكم لبعد النظر ، يمكن ان يكون هناك وضوح الاشياء المؤقتة في المسافة ، ولكنها مثل غيرها من الآثار الجانبية ، وهذا صحيح في حد ذاته بعد اسبوع او نحو ذلك.If you are at all worried however, don’t hesitate to contact your physician. اذا كنت قلقا على الاطلاق ومع ذلك ، لا تترددوا في الاتصال الطبيب المعالج.You may even be give temporary glasses to wear. بل قد تكون انت تعطي المؤقتة ارتداء النظارات.
If you follow the advice given by your physician, you should not run into any problems. اذا اتبعت النصيحه التي قدمتها الطبيب المعالج ، يجب ان لا يتنافى مع اي مشاكل.Post-operative care is as important as the surgery itself for ensuring that your vision is corrected permanently. بعد العمليات الرعايه لا يقل اهمية عن الجراحه في حد ذاته لضمان بأن ما تتمتعون به هو تصحيح الرءيه بشكل دائم.
The dangers of Lasik surgery مخاطر لسك] جراحة SheKnows.com, AZ - May 3, 2008 Sheknows.com ، من الألف الى الياء الاقامة -- 3 ايار / مايو ، 2008 As with any surgery, complications may arise after Lasik . كما هو الحال بالنسبة لاي عملية جراحية ، بعد تعقيدات قد تنشأ لسك].Though the Lasik Study Task Force reports a 95.4 percent satisfaction rate among patients ... ورغم ان لسك] دراسة تقارير فرق العمل اي 95،4 في المئة ومعدل تلبية بين المرضى... FDA takes closer look at Lasik complaints - The Associated Pressهيئة التنمية الحرجيه وتحيط امعان النظر في الشكاوى لسك] -- وكالة اسوشيتد برس The Associated Press وكالة اسوشيتد برس FDA takes closer look at Lasik complaints هيئة التنمية الحرجيه وتحيط امعان النظر في الشكاوى لسك] The Associated Press - Apr 25, 2008 وكالة اسوشيتد برس -- 25 نيسان / ابريل ، 2008 Matt Kotsovolos, who worked for the Duke Eye Center when he had a more sophisticated Lasik procedure in 2006, said doctors classify him as a success because ... مات kotsovolos ، من عمل لمركز ديوك العين عندما تعرض لمزيد من الدقه في اجراء لسك] في عام 2006 ، وقال له الاطباء ان تصنف بوصفها نجاحا ل...
![وبعد اجراء لسك] -- صور الأخبار](http://news.google.com/intl/en_us/images/news_res.gif)
