Immunotherapy for Allergy: A Treatment Option Immunotherapy للحساسيه : أ خيار العلاج

Those who suffer from chronic allergic reactions need no longer fret. أولئك الذين يعانون من أمراض مزمنه استجابات الحساسيه لم تعد بحاجة الحنق. A treatment option called allergy immunotherapy may yet prove to be their deliverance. الخيار علاج الحساسيه immunotherapy قد دعا بعد ليثبت لهم النجاة. Some physicians recommend this therapeutic course when drug and herbal regimens fail to provide relief. بعض الاطباء يوصي هذا بطبيعة الحال عندما العقاقير العلاجيه ونظم العلاج بالاعشاب تفشل من اجل تقديم الاغاثه.

In an allergy immunotherapy shots program, the specific substance to which a person exhibits an allergic reaction is delivered to the body via injection. في الحساسيه immunotherapy طلقات البرنامج ، والمحددة لجوهر الشخص الذي المعارض رد الفعل التحسسي هو تسليمها الى الهيءه عن طريق الحقن. Called an allergen, the offending substance can be anything from dust mite, pet dander, pollen, grass, or mold to insect venom. يسمي allergen ، الجانية مضمون يمكن اي شيء من عثه الغبار ، ووبر الحيوانات الاليفه ، وحبوب اللقاح ، والحشائش ، او القالب لالحشرات السم. Over time, the dosage is increased, but only gradually. مع مرور الوقت ، هو زيادة الجرعه ، ولكن الا تدريجيا. How much depends on the patient’s changing level of tolerance as monitored by the doctor. كيف يتوقف الكثير على المريض تغيير مستوى التسامح كما رصدتها طبيب.

The idea is to train the body, which treats the allergen as a "foreign body," to become more and more tolerant of it. فكرة لتدريب موظفي الهيءه ، والذي يعامل allergen بوصفها "جهة خارجية" ، لتصبح اكثر واكثر تسامحا منه. By the end of the treatment program, the patient will probably still be allergic to the substance, but reactivity to it will have been so reduced as to become insignificant. وبحلول نهاية للبرنامج العلاج ، المريض لا يزال من المحتمل ان تكون حساسيه مضمون ، ولكن تفاعليه لانها بذلك ستكون قد تقلصت لتصبح تافهه.

Most people respond to allergy immunotherapy well. معظم الناس تستجيب لحساسيه immunotherapy جيدا. The procedure can be applied both to children and adults, except the very young and the very elderly, because of their fragility. الإجراء الذي يمكن ان يطبق على كل من الاطفال والبالغين ، باستثناء الصغار وكبار السن جدا ، وذلك بسبب هشاشتها.

Perseverance will be required of the patient for this type of treatment to succeed. المثابره سيكون مطلوبا من المريض لهذا النوع من العلاج الى ان تنجح. The therapeutic course should be continued still even if little or no change is noticed within a month. العلاجيه بطبيعة الحال ينبغي ان تستمر حتى لو كان لا يزال قليلا أو لم يطرأ اي تغيير ما يلاحظ في غضون شهر. It may be that the body’s immune system needs a little more time to strengthen. قد يكون رئيس جهاز التمثيل التجاري ان الجهاز المناعي يحتاج قليلا من الوقت لتعزيز. Frequency of injection in allergy immunotherapy ranges from once a week, once in two weeks, to once a month. تواتر في حقن الحساسيه immunotherapy يتراوح بين مرة واحدة في الاسبوع ، مرة في اسبوعين ، لمرة واحدة في الشهر. The whole course may cover a period of six months or more. كله بالطبع قد تغطي فترة ستة اشهر او اكثر.

While only qualified health professionals should administer an allergy immunotherapy shot, the patient need not pay the specialist a visit every time an injection is due. في حين ان المؤهل الوحيد المهنيين العاملين في مجال الصحة يجب ان يدير وجود حساسيه immunotherapy الطلقه ، والمريض لا يلزم بدفع زيارة اخصائي في كل مرة يعود حقن. The local physician can undertake the procedure in his stead. المحلى يمكن للطبيب ان تتعهد الاجراء في بلدة بدلا منه. However, the specialist may still want to see the patient from time to time, to check on progress, and to determine whether the dosage of the substance to be delivered should be raised or lowered. ومع ذلك ، ربما لا تزال الاختصاصي نريد ان نرى المريض من وقت لآخر ، للاطمئنان الى التقدم ، وتحديد ما اذا كانت جرعة من مادة سيدلي ينبغي رفع او خفض.

The needle used in administering the injection is the tiny diabetic syringe. الابره المستخدمة في ادارة الحقن هو صغير جدا لمرضى السكري حقنة. Insertion through the skin should be no trouble at all, and virtually painless, unless the needle comes into contact with a nerve or sensitive muscle, in which case bruising may occur. المطلوب ادراجها عن طريق الجلد ينبغي ألا تكون هناك مشكلة على الاطلاق ، وغير مؤلم تقريبا ، ما لم الابره حيز الاتصال مع الأعصاب الحساسة او العضلات ، وفي هذه الحاله قد تحدث كدمات. This swelling is no cause for concern, and should disappear in a day or two. هذا الورم ليس مدعاة للقلق ، وينبغي ان يختفي في يوم او يومين.